Grace Hughen
Reflexión: "What does an illegal immigrant look like?"

El poema "What does an illegal immigrant look like?" es una reacción a la ley SB1070 de Arizona, lo que criminalizó a los inmigrantes indocumentados y dejó que la policía arrestara a cualquier persona que parezca ser un inmigrante indocumentado. ¿Pero cómo se puede ver si alguien es un inmigrante indocumentado? Los inmigrantes pueden venir de todas partes, de todas culturas, pueden tener piel de cualquier color y hablar cualquier lengua. Un inmigrante puede venir de Inglaterra, de Túnez, de Japón, de Rusia. Cristobal Colón fue inmigrante sin permiso de entrar en el continente americano, y los peregrinos del Mayflower también. El poema demuestra esto fuertemente con la estrofa "Porque si te ves como se ve la ley [es decir, los que la aplican], te ves legal." Esto quiere decir que los que escriben las leyes y los que la aplican se ven diferentes que los que se encuentran a su lado equivocado. Sería una gran sorpresa ver a alguien de Inglaterra o Irlanda bajo sospecha de ser inmigrante indocumentado al ser vista por un policía, sin saber su nombre ni nada. Pero esto les pasa a muchos hispanos hoy día, y también a los japoneses, los chinos, los del Medio Oriente.El poema menciona otras leyes como SB1070, demostrando que esta injusticia no es nueva.