Comentario sobre el poema: “WhatDoesAnIllegalImmigrant Look Like?” --Katia

“WhatDoesAnIllegalImmigrant Look Like?”

“WhatDoesAnIllegalImmigrant Look Like?” trabaja en mi opinión, la diversidad de culturas a las que pertenecen los inmigrantes en los Estados Unidos. Pienso que es importante que cuando nos referimos a los inmigrantes, por otro lado, nos preguntemos: Qué cara tiene el inmigrante?

 Más allá, nos dice que el inmigrante puede estar en cualquier parte. Por otro lado, el marco legal y como éste se relaciona a los inmigrantes es superficialmente  trabajado al final del poema . No elabora mucho, pero implica la adjudicación de una ciudadanía de menor categoría al mismo. Trabaja finalmente la perspectiva del ciudadano estadounidense de manera general cuando nos menciona:

mother f**kerwhostole “our” jobs,

so onebyoneby a hundredtheykilledtheminnocently.

Becauseifyou look likethelaw

you look

legal.

And therest of us are justwirecages and a magictrickaway

fromknowingwhoseturnitis

to be the sacrificial pigeon

and it’sshowtime,

allthe time,

so youneedtoknowthedifference.

Así que nos habla de como son percibidos en términos de dólares y centavos como aquel “que nos quitó las oportunidades de trabajo”. Además, nos dice que si asemejas a la ley, eres legal . Ósea que trabaja la impresión visual y el juicio subsecuente (cosa que no me sorprendió muchísimo). Una pregunta que me surge, sin embargo es: Aun si haz nacido en los Estados Unidos, (de padre/madre inmigrante tu piel te delata, tu acento y cultura te acompañan),eres visto como un inmigrante? Y me respondo: Muy seguramente tal vez si pero si y solo si no encajas en el ideal del fenotipo “caucásico americano”.

Lo que si me impacta fue la referencia a las jaulas, Y no a las cárceles , dándole un carácter animal a los inmigrantes. Y finalmente apunta la importancia de saber diferenciar a un inmigrante de un ciudadano americano?